Alkalmazott nyelvészet

Az „alkalmazott nyelvészet” sok jelentése van. A magyar és a-PAPn nyelvészet, ő egy teljesen más értelmezést. Az mögötti PAPn nyelvészet ő árukapcsolás etsya elsősorban idegen nyelvek oktatása, beleértve az eljárás-ku oktatás, különösen a leírás nyelvtan oktatási célokra, a tanítás a nyelv mint anyanyelv és az idegen nyelv, és így tovább. A Szovjetunió, a kifejezés az alkalmazott nyelvészet vált széles körben használják a 50-es évek gg. kapcsolatban számítástechnika fejlődése és az advent automata-idézésben információ feldolgozó rendszerek. Ezért az orosz irodalom, hanem a kifejezés az alkalmazott nyelvészet, ugyanabban az értelemben gyakran használják a „számítógépes nyelvészet”, „számítógépes nyelvészet”, „automatikus nyelvészet”, „mérnöki nyelvészet”; Eközben az azonosítása tudományágak nem teljesen sikeres, mert mindegyiknek megvan a saját tárgya és munkamódszerek az Applied-ling gvistiki legszélesebb irányba.

Jelenleg alkalmazott nyelvészet tevékenység értendő, az alkalmazás a tudományos ismeretek a szerkezet és funkció-onirovanii nyelvű, nem nyelvi tudományágak és a különböző területeken a gyakorlati emberi tevékenység, valamint az elméleti Osma-technikák, amelyek ilyen tevékenységet.

Funkcionális szempontból az alkalmazott nyelvészet lehet meghatározni, mint tudományos diszciplína, amely tanult és Pipeline módon való működés optimalizálásához nyelvet. nyelvi funkciót, állítsa a feladatmeghatározás osztályozási hatalmas alkalmazási területe a nyelvi ismeretek. Optimalizálása kommunikatív funkcióját Niemann-tudományágak, mint az elmélet fordítás, gépi fordítás, az elmélet és a gyakorlat a tanítás a természetes és nem természetes nyelv, az elmélet és a gyakorlat információkereső rendszerek létrehozását, információ-CIÓ, és tágabb értelemben, a mesterséges nyelvek, kódelméleti.

A különböző módszerek az alkalmazott nyelvészet hasonló mo különféle konkrét területeken a nyelvtudás az alkalmazás: minden egyes alkalmazott diszciplína saját, egyedi technikák összessége. Például kvantitatív nyelvészet nagymértékben támaszkodik a statisztikai módszertani eszközök, számítógépes nyelvészet Nye széles körben alkalmazott módszer az elmélet a programozás és a tudás képviselet, az elmélet alapján a hatás-ábrázolása egy jelentős változása a nyelvi szerkezetek. Azonban, akkor jelölje ki valami közös, ami jellemző az alkalmazott módszer nyelvész-ki egészére.

Alkalmazott nyelvészet felhasználása és módja osztályozására és modellezési módszer. Mivel azonban a problémák az alkalmazott nyelvészek-ki koncentrálódik területén optimalizálása a nyelvi funkciók, és az optimalizálási határozza meg a konkrét feladat, az alkalmazások a nyelvészet Execu-zuetsya kognitív telepítést. Ez a növény mint alapérték helyezi nincs tudomása „hogy a dolgok valóban” megoldás-egy konkrét probléma, az adott esetben -, hogy megfeleljen az „ügyfél” követelmények, saját célkitűzéseiket, gyakran messze a kanonokok a nyelvészeti kutatások .

Így a legfontosabb tulajdonsága módszerek alkalmazott lin-gvistiki optimalizálása.

Modern Alkalmazott Nyelvészeti olyan változatos, mint a területen a gyakorlati tevékenység. Ennek ellenére vannak három aspektusát látási problémák:

• az új alkalmazási területei a nyelvtudás;

• a fejlesztés nyelvészek új és a meglévő „terület”
Alkalmazott Nyelvészeti;

• A magyar és a világ alkalmazott nyelvészet.

Ha úgy dönt, kulcsszavakat, amelyek jellemzik a legújabb razziák-sti gyakorlati életben az emberiség, akkor természetesen vannak a „számítástechnika”, „kommunikáció”, „társadalom”. Hypertext technológia, nem közvetetten kapcsolódik a működése és az internet fejlődését, előre Tenda on lesz a legfontosabb tevékenységi körébe nyelvészek. Sajnos, a fejlettségi fokát hipertext nyelvészek szakemberek kicsi; Hypertext nem mindig érzékelhető, mint a természetes folytatása a nyelvészek, hogy tanulmányozza a elveinek a szervezet és megértése a szöveget. Eközben a sikeres fejlesztés a program- héját hipertext szervezet kényelmes, ergonomikus felhasználói felület nélkül nem lehet alapvető ismereteket-CIÓ nyelvi rendszer.

A számítástechnika és az egyéb kapcsolódó virágzó-schayasya kérdések, amelyek jelentős nyelvi Po-tial - számítógépes tervezés szöveg és annak összetevőit, beleértve chi-text következik. Ebben az esetben a szöveg járt, Paet részeként a képet, és a kép részeként a szövegben. Tisztán gyakorlati alapelvek az eredeti modell kiadvány támogatnia kell a kutatás területén a nyelvészet és a szemiotika a tartalom azonosítására vonatkozó jogszabályainak kombinációja szöveg, kép, se-MANTICA headset (font), és hogyan lehet szöveget kijelölni alkatrészek (dőlt, pihenés, terület, stb.)

Természetesen a kialakuló új mező nem törli a már sous létezik. Továbbra növekvő érdeklődés a gépi fordítási rendszerek, és nem a helyén a modern lexikográfia, vonzza schaya számítógépes módszerek feldolgozása és tárolása nyelvi adatok. Automatikusan létrehozott szótárak különböző típusú felhasználóknak. Aktív kutatás gyakorlati szociológia serkentik a devel távú szociolingvisztika. Ok az optimizmusra. Csak remélni lehet, hogy a nyelvészek elég tudományos bátorság és az erő az új „szűz földek” Alkalmazott Nyelvészeti.