Mi az Apostille és amikor szükség van rá
Azok, akik szembesülnek a dokumentumokat a külföldi cégek magyarországi, valószínűleg gyakran hallottam ilyen állítás, hogy őket apostille. Ebben a cikkben, elmondom, hogy mi ez, és ha szükség van rá.
Definíció és eredete
Országok részesei az Egyezménynek
Követelmények Apostille
Az apostille pecsét jelzi kötelező a következő információkat:
- az ország nevét, hogy kiadja Apostille
- eredetű, pozíció, személy aláírását a dokumentumot kiállító
- a dokumentum nevét apostiliruemogo
- Egy város, ahol bemutattak egy Apostille
- dátuma és az okmány száma
- hatóság nevét, aláírását a felelős személy
Apostilling Magyarországon
Apostille lehet bármilyen hivatalos dokumentum. Ha ez ki egy állami hatóság által, annak kézhezvétele után az aláírások és bélyegzők tisztviselõjének jogát át lehet Apostille. Magyarországon a apostille a hivatalos okmányok elhelyezi az Igazságügyi Minisztérium.
Ha a dokumentum hozta létre egy személy vagy fizikai (pl szerződés), az első aláírás egy dokumentumot közjegyző által hitelesített. És csak akkor a dokumentum továbbítása az Apostille az Igazságügyi Minisztérium.
Így, ha meg kell mutatni a magyar dokumentum egy idegen országban, először is meg kell apostilled közé tartozik. És még mindig leginkább kell fordítani a magyar nyelv, mint az angol. Ebben az esetben azt javasoljuk, hogy apostilled dokumentumot, majd minden át együtt Apostille (apostille mint az orosz Magyarországon) és hitelesítsem.
Magyarországon, akkor szükség lehet apostilled dokumentumokat a külföldi cégek, a bemutatót
- az adóhatóság
- A trösztellenes hatóságok a regisztráció foglalkozik
- a bank, amikor számlát nyit
- a bíróság
- közjegyző vagy más hivatalos szervek