Passzív szókincs - studopediya

Láttuk, hogy az egyik fő jellemzője a lexikális rendszer nyitottsága és mobilitása jegyei. Összehasonlítva más nyelvi szintek (fonetikus, morféma) lexikális szinten kevésbé konzervatív. A változás a környező valóság megváltozását okozza összetételének és kapcsolatok a szótári rendszer.

A fejlesztés a szótári rendszer határozza meg a két tendencia:

- avulás archaizálás szavak és jelentésük;

- az új szavak és jelentésük.

Ezek a folyamatok a lexikon állandó, soha meg nem szűnnek.

Így a két szó a nyelv kialakulásának egymás mellett: aktív és passzív.

Szavak folyamatosan használják különböző területeken az emberi tevékenység, az aktív összetevő szókincs. Mi jellemzi a szókincs be az aktív szókincs?

Feladata a szót a szótári rendszer és milyen mértékben a szóban forgó tevékenységet vannak egyenes arányban. Szó aktív beszéd, szerteágazó kapcsolatokat a rendszerben, és fordítva.

Az aktivitás a beszéd - ez a szélessége a használat gyakorisága. Az aktivitás a rendszer - a képesség, hogy meg különféle kapcsolatot másokkal

A készítmény aktív és passzív szókincs különböző személyek függően speciális, életkor, iskolai végzettség, az általános kulturális szint, a lakóhely, a személyes tulajdonságok és érdekeit.

passzív szókincs néhány jellemzője a használat: a szemantika, gyakran tudni, hogy a szavakat a passzív szókincset az aktív szókincs, gyakran kell a szótárban. Egyébként állunk szemben helyzetét hősök Ilf és Petrov. Makovik újságíró teremt az ilyen „vidám string”: „Mögöttem zümmögő szarufák, munkások sietség itt-ott.” Természetesen a buzz fürtös (gerendák képezik az alapját a tető) okozó düh között mérnök: „Természetesen, a csavarokat is lehet nevezni a sebességváltó, de nem ez a fő fogalma sem volt, az építkezést. Szarufák hum csak amikor az épület össze fog omlani. "

Nyilvánvaló, hogy a szó parittya két karakter nem egyformán fontosak: az újságíró ezt a szót passzív tartalék, egy mérnök - aktív lexikai egységet.

A passzív szótár tartalmazza:

1.slova aki elvesztette különböző okokból releváns beszélők egy adott nyelv;

2.slova, amelyek még nem teljes jogú tagja a szótári rendszer.