Staroslavyanizmy - ez

jellemzői

fonetikus

  • kapcsolási -la-, -le-, -ra-, -re- helyett magyar -olo-, -elo-, -oro-, -ere- egy morféma: gonosz, akkor (a Zolo) fejezet (holo wa ) LAM Dost (egy fiatal) shle m (shelo m) MLE a (Molo ko). PLE n (n polo), fali igen (bór ODE), hogy az orvosok (hogy scrying) chre igen (összes);
  • la-kapcsoló, a PA elején szavak helyett magyar lo-, Po: la dya (lo sorrendben), kifejezett pa (po UPE) ra b (Ro üt);
  • -zhd- kombináció helyett magyar -zh-: hozhd ix (Hozh y), a vezető ix (Vozh y) és a ruhák (Ruházat-) és várakozások (és megbízhatóbb) közötti Y (lásd fent);
  • -sch- mássalhangzó helyett magyar -CH-: LIGHT ix (gyertyák a) Nosch b (éjszaka s), dui Ef (RON s), számosság v (MON s);
  • e magánhangzó elején szó helyett a magyar o: e lajhár (lustaság on), e din (Dean). e Diniz (kb Dean);
  • hang E- ékezetes szilárd előtt mássalhangzók helyett a magyar -o- (a) nem bo (bo Nyo) ne RST (Napo rstok) hitel elem (Creux stnye).

derivációs

Morfológiai - ha staroslavyanizmy megőrzött szláv konzolok. végződések és komplex alapján:

  • WHO-top boxok miatt, az alacsony, chrez-, pre-, elő- „Sun énekelni Gnanu meghajtó, öntés súlyosabb IC mozog (output) vagy zvergnut vagy alábbhagy, NIS küldeni, ex- tremely keresztül dimenziós, előre lépés előre érett, pre emnik, mielőtt az említett előre szándékos;
  • utótagok -stvi (e) -eni (e) -ani (e) Zn, -TV (a) -h (s) -usch-, -yusch-, -asch-, -yasch-: Advent e, vagyis a jólét, azaz katasztrófák, azaz könyörgéssel, könyörgéssel e (kérjük), roncsoló e büntetést. élet. és imák, csaták, és mozgékonyabb s, Pilot s, pontozási s, járatos s, s olvadó, tudva s, s kiabálva, fekvő s, razyasch rd, beszéd s;
  • komplex alapjait a szokásos Isten staroslavyanizmy elemek, a jólét, a jóindulatú, rosszindulatú, sue-, chrevo-, egy- és mások: az Isten boyaznenny, jó, jó erkölcs, a jó Detel gonosz szándékosan, mint a gonosz, Sue verie az anyaméh a föld, egyetlen képet.

szemantikus

  • a könyv a kultúra, ünnepélyesség és magasság: arca (arc), mell (mell), a száj, Breg, a hang a haja, Mladost, húzza ki, Hand (pálma), kapu, halánték, énekel, arany, régi, szent, elpusztíthatatlan, mindig jelenlévő, édes.
  • staroslavyanizmy csoport, amely nem áll ellen a többi lexikon: a sisak (. Régi orosz Shelom), édes (Régi orosz Solodkiy.), a munka, a nedvesség (Régi orosz vologa.);
  • staroslavyanizmy hogy együtt használják a magyar lehetőség azáltal, hogy más értelmet a nyelv: a por - por, tedd - pass, fej - fej, állampolgár - állampolgár.

Besorolás csoportokba

Rising a közös szláv nyelv

Staroslavyanizmy tartott keleti szláv változatok megkülönböztetni a hang vagy affixal design: arany, Nosch, halászok, csónak, kapu, Death (minden), fogságban tartott (teljes)

Anélkül, összhangban áll a magyar szó

Staroslavyanizmy nélkül mássalhangzó magyar szavak: ujj, az ajkak, a (arc), mell (mell).

szemantikus

Közös szláv szó. szerzett hatása alatt a kereszténység, az új értéket ószláv isten, sin, áldozat, paráznaság.

Más nyelveken

Ez a rész a cikk nem írtak.

A terv szerint az egyik résztvevő a Wikipédia, ez a hely úgy kell elhelyezni, egy külön fejezet.
Ön is segíthet az írás ebben a szakaszban.

jegyzetek

irodalom

Nézze meg, mit „staroslavyanizmy” más szótárak:

Staroslavyanizmy - elemek (szavak, kifejezések) ószláv nyelv, a modern szláv nyelven (magyar Brada egyetlen void sumnyashesya tudatlan ...) ... Collegiate Dictionary

staroslavyanizmy - elemek (szavak, kifejezések) az ószláv nyelv, amelyen a modern szláv nyelv (rus „Brad”, „egységes”, „tudatlan”, „érvénytelen sumnyashesya.”). * * * Staroslavyanizmy staroslavyanizmy elemek (szavak, mondatok) az ószláv nyelv ... ... kollégiumi szótár

Staroslavyanizmy - rejlő ószláv (Lásd Old Church nyelvet.) Olyan funkciók, amelyek megkülönböztetik más fames .. nyelvek és a műemlékek az írás ezen nyelvek, valamint a modern szláv. nyelven. Például a hangalak szavak ... Nagy Szovjet Enciklopédia

Staroslavyanizmy - (tserkovnoslavyanizmy) - lexikális és egyéb kölcsönök az ószláv nyelvet. A modern orosz nyelv sok jövevényszó: Old Church - néhány ezer szó: élet, kerítés, időt, karakter, a sors, bátor, elfogták, ... ... Nyelv kapcsolatok: rövid szószedet

Staroslavyanizmy - staroslavyanizmy, szavak és mondatok a ószláv nyelv kölcsönzött szláv nyelvek, incl .. # 151; magyar # 151; mivel a X. század. (Lásd. Hitelfelvétel nyelvi). Mivel a genetikai közösség Old Church drevnevengerskogo ... ... Irodalmi enciklopédia

staroslavyanizmy (Slavonicisms) - A szavak kölcsönzött az ószláv nyelv a legrégibb szláv irodalmi nyelv által létrehozott Cirill és Metód és tanítványaik második felében a 9. században. Staroslavyanizmy fonetikus jellemzői: 1) kombinációja nepolnoglasnye ra, la, re, le ... szótár nyelvi kifejezések TV Zherebilo

Slavonicisms (staroslavyanizmy, tserkovnoslavyanizmy) - Plast szókincs, jön a modern magyar nyelv az egyházi szláv és ószláv nyelven, amelynek használata területén ősi Oroszország járt a kereszténység: az oltár, a bárány, ujj, stb ... szótár nyelvi kifejezések TV Zherebilo

Slavonicisms 2 - (staroslavyanizmy, tserkovnoslavyanizmy, Dél Slavonicisms) - rajz oroszul. a nyelv a régi templom. E szavak és kifejezések nagyon. Sze pompa, a kerítés, a bravúrt démon, semmissé sumnyashesya stb Lásd tserkovnoslavyanizmy ... Nyelv kapcsolatok: ... egy rövid szószedet

tserkovnoslavyanizmy - elemek (szavak, kifejezések) egyházi szláv nyelvet, amelyen a modern szláv nyelven. * * * Tserkovnoslavyanizmy tserkovnoslavyanizmy látni. Staroslavyanizmy (lásd. Staroslavyanizmy) ... Collegiate Dictionary

  • 1 C: Iskola. Magyar nyelvű. 5-6 osztályban. Szótan. Átdolgozott kiadás. Tankönyv „1 C: ... Iskola a magyar nyelvi osztály 5-6 Lexikológia” van kialakítva oly módon, hogy az alapképzés zajlik egy virtuális osztályteremben, ahol a lenyűgöző magyarázza kell ... Tovább Vásárlás 181 rubelt