Milyen könyveket meg kell vásárolni
A mi meg a boltok, hogy eladta őket valami érdemlegeset, és miért az ember az életedben van szüksége, csak néhány könyvet - a URAL.AIF anyag. RU.
Collage Ulyanova Julia / "ABA-Ural"
Marry Kafka
Alexei Smirnov Leonid Petrovich, könyvesboltokban a korszak a Szovjetunió és ma - van különbség a kettő között?
Leonid Bykov: A szovjet időkben, először megvette a könyvet, és akkor kiderül, - Szükségem van rá, vagy sem. Erre azért volt szükség, hogy lépést tartson! Könyvek költsége olcsó, nagyon vastag - nem több, mint a rubel. Mostanáig sajnálom néhány, és nem szerzett. Ha egy diák elmentem egy könyvesboltba, és látta, hogy egy könyvet a kelleténél, de valamilyen okból nem vásárol, abban a reményben, hogy eljövök holnap, másnap még nem derült ki. Néha el kellett menni a trükk. Ha nem ez a legtöbb rubel, és a könyv - ez az, vettem és mögé a munkálatok a klasszikus marxizmus-leninizmus. És egy-két nap telt el onnan, elment a pénztáros, és mindig meglepő eladók. A jó könyveket vadászni! Perm író Nina Gorlanova azt mondta, hogy ő osztálytársa feleségül, mert azt választotta, hogy Kafka! Nyilvánvaló, hogy nem ez volt a fő szempont, de figyelembe kell venni! Készségesen ment a pályán előadások a társadalom „tudás”. Egy fiatal tanár, hogy jó anyagi segítséget. De a kapzsiság nem csak anyag. A faluban üzletek, gyakran találkoznak könyvek nem számíthat vásárolni Szverdlovszk. A polcokon, nem jelennek meg, vagy azonnal eltűnik.
És a helyzet könyvesboltokban már csavarva kifordítva. Nem megyek az üzletekben a regionális központok, valamint a könyv „repertoár” van rendkívül összeszűkült. Uralja eldobható kiadás: női regények, krimi, thriller, fantázia. A legsúlyosabb a könyv lehet már csak a regionális központokban. Ebben a tekintetben, tudom választani shop „Piotrowski” a Jelcin-Center. Ott nagyon jól képviseli a szellemi spektrumot. Irodalom non-fiction, könyvek kulturális, filozófiai, oktatási. Ebben van valami, ami mindenütt jelen van, de van valami a „levél” vagy „Read-város” nem fog találni.
Az angol féltékeny
- Sokan panaszkodnak, hogy a könyvek váltak nagyon drága.
- Egyetértek, de csak részben. Igen, egészen a közelmúltig az volt a csík: I, egyetemi tanár, MTA doktora, engedhették meg maguknak a könyv nem több mint 300-400 rubelt. Ma ez a „maximális” megduplázódott, bár nyilvánvaló, hogy mindenkinek megvan a saját preferenciái és az összeget az erszényes. És mégis, annak ellenére, hogy a magasabb árak, a könyv Magyarországon olcsóbb, mint az egész világon. A probléma az, hogy mi van az emberek többsége az alacsony bérek. Az első és legfontosabb azok közül, akik számára ezek a könyvek. Ugyanez a szellemi irodalom, mert ellentétben a média, megjelent a kis kiadás, automatikusan drágább lesz, mint a könyvek Dontsova és Ustinov, amelyeket közzé több tízezer példányban.
- De Foglaljon online nem zavarta?
- Hálózat létezik pontosan azért, mert a „fast food”. Ez teljesen természetes, hiszen a legközelebbi és gyorséttermi kedvezőbb, mint a fine dining étterem. Továbbá van egy jelentős kiadás monopolizálása. Mint például a kiadó „Eksmo” és „ACT” került több mint felét könyvpiac nem kell törődnünk a minőség a „termék”. Egy kis kiadó „U-faktor”, akikkel dolgoztam abban az időben, úgy vette meg egy ilyen „szörnyeteg”, amelyben az oldatot. Ismétlem: a könyv az azonos méretű és kialakítású Magyarországon olcsóbb, mint Németország, Nagy-Britannia, Franciaország vagy az Egyesült Államokban. De az átlagos javítási hazai és külföldi olvasók nem összehasonlítható. Azonban, ha egy személy nem tud élni anélkül, hogy ez vagy az a könyv, még mindig tartja. És az ár nem állja ki. Ha ez nincs jelen Jekatyerinburgban fogja találni és vásárolni a „Labirintus” vagy OZON.ru. Ezekkel a szolgáltatásokkal, az emberek minden tartományában is pótolja a könyvtár a legritkább újdonságot.
- Egyik olvasónk arra panaszkodott, hogy ma megy többkötetes kiadás a klasszikus, borzalmas fordítások. Van egy probléma?
- A gyakorlást, problémák voltak a tulajdonosok?
- Meddig jogai vannak az ő örökségét?
Elnézést a magyar társ!
- A piacgazdaság, a kiadó tudja tartani az arany középút -, hogy készítsen komoly könyveket, és nem marad a vesztes?
- Elvileg igen. Például, Jekatyerinburg vannak kiadói „Cabinet tudós.” Ez termel képregények, de emellett megjelent gyűjtemény a költészet és más súlyos dolgokat. Most készül egy kötet Romana Tyagunova ment informatív könyvek szentelt Lili Brik és előadó Leo Epple, három kötete a magyar formalizmus. Ezek a publikációk nem kifejezetten átgondolt olvasó. Azaz, a cég gyárt képregények, párhuzamosan tudjanak kiadni komoly irodalmat. Fontos, hogy fenntartsák a kulturális identitás, és nem szenvednek anyagilag.
- Ön egyetért azzal, hogy sok mai kiadás jellemzői a nagy design, de szörnyű lektorálás?
- Kiadók menteni a szerkesztés és lektorálás, de ... Nézd, csak ma lektorált igazolások új könyvében „prizmáján keresztül a műfaj.” Úgy tűnik, hogy egyetlen hiba. De kész, amit a könyv fog megjelenni - és az első dolog, amit látok némi bú! Azonban még a szovjet időkben, ugyanez történt. Kész vagyok, hogy a „Kedvencek” TWARDOWSKI a sorozat „Kiváló költők a haza.” A tégla vastag, jól megtervezett. Tizennyolc hónappal pórusú. Szerkesztése, proof-kettő-három. Kiderül, hogy a vers „Az én kritikusok” látni horror, hogy az első négysoros „Minden, amit tanítani feltalál, tanítani nemudrony tanácsot. „A” nemudrony „szónak nincs»p«betűvel! Küldök a könyvet Viktoru Petrovichu Astafevu, elnézést, azt mondják, így nem doglyadeli. És ő így válaszolt: „Talán Twardowski jelent?”. Ma persze kiborult, amikor ez történik -, de nem lepte meg.
A szovjet időben, hibák és tévedések még mindig úgy tekintenek valamit a rendes. Ha az újság volt egy elírás, a következő napon a „bocsánatkérés”. Ma senki sem kért bocsánatot. És ez azt mutatja, a tekintetben a szó. A szó leértékelődött, úgy kell tekinteni, mint valami kommunikál. Pont több helyen kevésbé ... Tudod, és eltérő lehet ... És ez annak köszönhető, hogy még egy káromkodás! Ez mindig is rendkívüli érzelmi eszköz, de ma, és az obszcén szót leértékelődött! Ha a szőnyeg lesz hétköznapi beszéd, elveszíti kifejezés, az energia, megszűnik közszolgálati feladataikat. Káromkodás értelmetlenné válik, mert a szőnyeg mondják. Elnézést a magyar társ!
Mi olvasni a nyáron?
- Tegyük fel, hogy egy személy írt egy regényt vagy készített összeállítást verse. Nehéz lesz kiadni egy könyvet?
- Könyvek már léteznek különböző formái, az elektronikus és audio változatban. Nem érzem, hogy a papír média a végén magunk izzhivut?
- A mi korunkban ez nem fog megtörténni, és a jövőben is. Amikor volt egy gép Gutenberg, sok félő, hogy a könyv szerinti érték csökkenni fog. Igen, egyedülálló tipográfia készült masszív, de semmi rettenetes történt. Végtére is, sőt, a könyv - ez helyettesíti az emberre. Egyszer egy figyelemre méltó irodalomkritikus Mikhail Gasparov megkérdezte: Kik a tanárok? Azt mondta: „Én tanulni könyveket.” A jó tanár - ritkaság, de ha nem találkozik velük, akkor cserélje ki őket nehéz írni őket. Igen, az idő múlásával, a papír hordozók fogja elfoglalni egy kisebb helyen az életünkben. De ugyanakkor növeli a kultúra a könyv. Ez lesz valami elitista, az ára - és a pénz, és esztétikai - csak növekszik.
- A könyv - a legjobb ajándék?
Egy jó könyv - persze, egy ajándék, de csak akkor, ha rájössz az ára. A pénz és a jelentése. Csodálatos ajándék kaptam minap Vitaly Mihajlovics Volovich. Az új könyv „Workshop: jegyzetek a művész.” Vastag kötet, hogy olvassa el nyaralni. Általánosságban elmondható, hogy a nem fikciós, dokumentum, „Uninvented” irodalom ma különösen fontos. Memoirs, naplók és levelek. Elvégre, úgy véljük, nem csak alakú levelek, de mindenekelőtt azoknak, akik írta őket. És az élet nagylelkű ilyen történeteket, hogy össze a leveleket, ő alig hiszem. Egy egyszerű példa: ha Nikolay Ostrovsky jött Pavel Korchagin, az erejét a könyv „Hogy a Steel volt Edzett” lett volna, sokkal gyengébb. De ő írta a karaktert magát.
- Milyen tanácsot olvasni ezen a nyáron?
- Kíváncsi újszerű Petersburg író Jevgenyij Vodolazkin "The Aviator". Egyenetlen, de informatív és szórakoztató könyv telek. Az azonos korú, mint a XX században, hogy egy koncentrációs tábor Solovki bizonyult kell fagyasztani, hogy életre a mi korunkban. Úgy emlékszik, hogy ki ő, visszatér a memóriát. Ugyanakkor elmerül a jelenben. Van egy összehasonlítás a korosztály, és, sajnos - nem a mi javunkra. Bár úgy néz ki, lelkileg jobban telített, mint a jelenlegi - úgy néz ki, dinamikus, hanem egy kereskedelmi élet.