levél Anyegin

  • Aleksandr Pushkin „Anyegin levele, Tatyana”
    Előreláthatólag minden: te megbántani szomorú titkot magyarázatot. Micsoda keserű megvetéssel Ön büszke pillantást ábrázolják! Mit akarok? milyen célból azt fogja mondani, lelkem? Néhány ördögi tréfát, talán az oka a saját! Véletlenül egyszer találkozott, egy szikrányi gyengédség észre, nem mertem elhinni: a szokást aranyos adta útközben; Ő gyűlölködő szabadság nem akartam elveszíteni. Tovább választanak el bennünket ... a szerencsétlen áldozatok Lena fell ... Mindabból, édes szivem, Aztán elszakadt a szív; Egy idegen, hogy mindenki, semmi sincs csatlakoztatva, gondoltam, a szabadság és a béke cseréje boldogságot. Ó, Istenem! Mint Hibáztam, hogyan kell megbüntetni! Nem, minden percben látni, hogy követhesse mindenhol mosolygó ajkak, a szem mozgását fogás szerelmesek szeme hallgatni rád sokáig, hogy megértsék a lélek minden tökéletesség, Előző halsz a fájdalomtól, elsápad és ki ... ez a boldogság! És én megfosztott: vánszorog az Ön számára mindenhol véletlenszerűen; Engem az a nap, azt h utak: töltök hiába unalom Destiny számolni napig. És úgy is fájdalmas. Tudom, hogy a kor már mérik; De ahhoz, hogy meghosszabbítja az életemet, én reggel, hogy biztosan, mit fog látni a nap folyamán, attól tartok ...: szerény könyörgéssel látja a szigorú tekintetét alkotás aljas trükkök - És hallani a dühös szemrehányást. Ha tudnád, milyen szörnyű szomjúságot szeretet láng - és az elme óránkénti megalázza az izgalom a vérben; Akarta, hogy megölelje a térd és zokogva a lábad, kiöntöm imákat, vallomások, finom, mindent, mindent kifejezni képes Közben színlelt hidegséggel kar és a beszéd és vélemény, hogy vezesse a csendes beszélgetés, nézd meg vicces nézd! .. De hát legyen: én magam, hogy engedélyezi képtelen Bole; Valamennyien egyetértettek: én vagyok a te akaratod, és elkötelezett az életem.